See star talent on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"star",
"star#English"
],
[
"talent",
"talent#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "star",
"4": "talent"
},
"expansion": "Pseudo-anglicism, derived from star + talent",
"name": "pseudo-loan"
}
],
"etymology_text": "Pseudo-anglicism, derived from star + talent.",
"forms": [
{
"form": "star talents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "startalent",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#s",
"nolink": "1"
},
"expansion": "star talent m or f by sense (plural star talents)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese pseudo-loans from English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Film",
"orig": "pt:Film",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Television",
"orig": "pt:Television",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Video games",
"orig": "pt:Video games",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
91
]
],
"english": "Many times, Disney pays 20 to 30 times more to “Global” actors, better known as star talent, for some characters in their movies.",
"ref": "2017 April 14, Renato Marafon, quoting Marco Antônio Costa, “POLÊMICA! Dublador do Johnny Depp se revolta contra a Disney e não fará ‘Piratas do Caribe 5’ [POLEMIC! Johnny Depp's voice actor enraged against Disney and won't be in ‘Pirates of the Caribbean 5’]”, in CinePOP, Rio Claro, archived from the original on 14 Apr 2017:",
"text": "A Disney muitas vezes paga de 20 a 30 vezes mais para atores “Globais” ou mais conhecidos como star talent para alguns personagens em seus filmes.",
"translation": "Many times, Disney pays 20 to 30 times more to “Global” actors, better known as star talent, for some characters in their movies.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "The star talent is nothing more than a famous person invited to dub some character. The marketing of the movie's distributor (Disney, Warner, Fox…) calls in this celebrity to add value to the film, since they have much more commercial visibility than a voice actor.",
"ref": "2017 November 29, Henry Braga, “O que é Star Talent no mundo da dublagem? [What's a star talent in the dubbing world?]”, in HQ's com Café, Novo Horizonte, São Paulo, archived from the original on 06 Mar 2021:",
"text": "O Star Talent nada mais é que uma pessoa famosa que é convidada para dublar algum personagem. O marketing da distribuidora do filme (Disney, Warner, Fox…) chama esse famoso para agregar valor ao longa. Já que um famoso tem muito mais visibilidade comercial do que um dublador.",
"translation": "The star talent is nothing more than a famous person invited to dub some character. The marketing of the movie's distributor (Disney, Warner, Fox…) calls in this celebrity to add value to the film, since they have much more commercial visibility than a voice actor.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
97
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
97
]
],
"english": "It's worth noting that the confirmed names only include dubbing professionals and not star talent like some fans feared.",
"ref": "2023 March 7, Apolo Dionisio, “Super Mario Bros O filme: elenco de dublagem é confirmado sem star talent, confira a lista [The Super Mario Bros. Movie: dubbing cast is confirmed with no star talents, see the list]”, in O Megascópio, Brazil, archived from the original on 20 Mar 2023:",
"text": "Vale notar que os nomes confirmados contemplam apenas profissionais da dublagem e não star talent como era temido por alguns fãs.",
"translation": "It's worth noting that the confirmed names only include dubbing professionals and not star talent like some fans feared.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"english": "In contrast, the star talent can happen in many satisfactory when we bring, for example, rapper Emicida to dub the legendary skin of character Ekko from the videogame League of Legends (LoL).",
"ref": "2023 December 26, Laura Moraes Bonci, “Startalent na Dublagem de Jogos no Brasil”, in Startalent Além da Dublagem, São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, É só um joguinho, eles disseram (section 1.2), page 45:",
"text": "Em contrapartida, o Startalent pode acontecer de maneiras muito satisfatórias quando trazemos, por exemplo, o rapper Emicida dublando a skin lendária do personagem Ekko do jogo League of Legends (LoL).",
"translation": "In contrast, the star talent can happen in many satisfactory when we bring, for example, rapper Emicida to dub the legendary skin of character Ekko from the videogame League of Legends (LoL).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
109
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
87
]
],
"english": "“It's really cool to talk about voice actors now, because we're here on our star talent mission, right?”, said Queiroz, who dubs Elita in the movie.",
"ref": "2024 September 26, Caio Coletti, quoting Camila Queiroz, “Dubladores de Transformers: “Somos star talent, mas queremos honrar a tradição” [The voice actors of Transformers: “We are ‘star talents’, but we want to honor the tradition”]”, in Omelete, São Paulo, archived from the original on 26 Sep 2024:",
"text": "“É muito legal mesmo falar sobre os dubladores agora, porque nós estamos aqui na nossa missão de start talent, né?”, comentou Queiroz, que dubla Elita no filme[…]",
"translation": "“It's really cool to talk about voice actors now, because we're here on our star talent mission, right?”, said Queiroz, who dubs Elita in the movie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a celebrity chosen for a dubbing role in a production as part of its marketing campaign"
],
"id": "en-star_talent-pt-noun-8JObnZp6",
"links": [
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"dubbing",
"dubbing"
],
[
"marketing",
"marketing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a celebrity chosen for a dubbing role in a production as part of its marketing campaign"
],
"tags": [
"Brazil",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/isˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "star talent"
}
{
"etymology_links": [
[
"star",
"star#English"
],
[
"talent",
"talent#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "star",
"4": "talent"
},
"expansion": "Pseudo-anglicism, derived from star + talent",
"name": "pseudo-loan"
}
],
"etymology_text": "Pseudo-anglicism, derived from star + talent.",
"forms": [
{
"form": "star talents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "startalent",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "#s",
"nolink": "1"
},
"expansion": "star talent m or f by sense (plural star talents)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese pseudo-loans from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"pt:Film",
"pt:Television",
"pt:Video games"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
91
]
],
"english": "Many times, Disney pays 20 to 30 times more to “Global” actors, better known as star talent, for some characters in their movies.",
"ref": "2017 April 14, Renato Marafon, quoting Marco Antônio Costa, “POLÊMICA! Dublador do Johnny Depp se revolta contra a Disney e não fará ‘Piratas do Caribe 5’ [POLEMIC! Johnny Depp's voice actor enraged against Disney and won't be in ‘Pirates of the Caribbean 5’]”, in CinePOP, Rio Claro, archived from the original on 14 Apr 2017:",
"text": "A Disney muitas vezes paga de 20 a 30 vezes mais para atores “Globais” ou mais conhecidos como star talent para alguns personagens em seus filmes.",
"translation": "Many times, Disney pays 20 to 30 times more to “Global” actors, better known as star talent, for some characters in their movies.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
15
]
],
"english": "The star talent is nothing more than a famous person invited to dub some character. The marketing of the movie's distributor (Disney, Warner, Fox…) calls in this celebrity to add value to the film, since they have much more commercial visibility than a voice actor.",
"ref": "2017 November 29, Henry Braga, “O que é Star Talent no mundo da dublagem? [What's a star talent in the dubbing world?]”, in HQ's com Café, Novo Horizonte, São Paulo, archived from the original on 06 Mar 2021:",
"text": "O Star Talent nada mais é que uma pessoa famosa que é convidada para dublar algum personagem. O marketing da distribuidora do filme (Disney, Warner, Fox…) chama esse famoso para agregar valor ao longa. Já que um famoso tem muito mais visibilidade comercial do que um dublador.",
"translation": "The star talent is nothing more than a famous person invited to dub some character. The marketing of the movie's distributor (Disney, Warner, Fox…) calls in this celebrity to add value to the film, since they have much more commercial visibility than a voice actor.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
97
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
97
]
],
"english": "It's worth noting that the confirmed names only include dubbing professionals and not star talent like some fans feared.",
"ref": "2023 March 7, Apolo Dionisio, “Super Mario Bros O filme: elenco de dublagem é confirmado sem star talent, confira a lista [The Super Mario Bros. Movie: dubbing cast is confirmed with no star talents, see the list]”, in O Megascópio, Brazil, archived from the original on 20 Mar 2023:",
"text": "Vale notar que os nomes confirmados contemplam apenas profissionais da dublagem e não star talent como era temido por alguns fãs.",
"translation": "It's worth noting that the confirmed names only include dubbing professionals and not star talent like some fans feared.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"english": "In contrast, the star talent can happen in many satisfactory when we bring, for example, rapper Emicida to dub the legendary skin of character Ekko from the videogame League of Legends (LoL).",
"ref": "2023 December 26, Laura Moraes Bonci, “Startalent na Dublagem de Jogos no Brasil”, in Startalent Além da Dublagem, São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, É só um joguinho, eles disseram (section 1.2), page 45:",
"text": "Em contrapartida, o Startalent pode acontecer de maneiras muito satisfatórias quando trazemos, por exemplo, o rapper Emicida dublando a skin lendária do personagem Ekko do jogo League of Legends (LoL).",
"translation": "In contrast, the star talent can happen in many satisfactory when we bring, for example, rapper Emicida to dub the legendary skin of character Ekko from the videogame League of Legends (LoL).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
109
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
87
]
],
"english": "“It's really cool to talk about voice actors now, because we're here on our star talent mission, right?”, said Queiroz, who dubs Elita in the movie.",
"ref": "2024 September 26, Caio Coletti, quoting Camila Queiroz, “Dubladores de Transformers: “Somos star talent, mas queremos honrar a tradição” [The voice actors of Transformers: “We are ‘star talents’, but we want to honor the tradition”]”, in Omelete, São Paulo, archived from the original on 26 Sep 2024:",
"text": "“É muito legal mesmo falar sobre os dubladores agora, porque nós estamos aqui na nossa missão de start talent, né?”, comentou Queiroz, que dubla Elita no filme[…]",
"translation": "“It's really cool to talk about voice actors now, because we're here on our star talent mission, right?”, said Queiroz, who dubs Elita in the movie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a celebrity chosen for a dubbing role in a production as part of its marketing campaign"
],
"links": [
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"dubbing",
"dubbing"
],
[
"marketing",
"marketing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) a celebrity chosen for a dubbing role in a production as part of its marketing campaign"
],
"tags": [
"Brazil",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/isˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/isˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/esˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʃˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/eʃˌtaɾˈta.lẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "star talent"
}
Download raw JSONL data for star talent meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.